SIEMENS
7/14
Siemens NC 82 · 2017
MOTION-CONNECT connection systems
Signal cables
7
■
Technical specifications
(continued
)
Degree of protection of the pre-assembled signal cables and their extensions when closed and connected: IP67.
Article No.
6FX500.-
.....
-
....
6FX800.-
.....
-
....
Product name
MOTION-CONNECT 500
MOTION-CONNECT 800PLUS
Product designation
signal cable
signal cable
Certificate of suitability
• cURus or UR/CSA
1)
UL758-CSA-C22.2-N.210.2-M90
UL758-CSA-C22.2-N.210.2-M90
• RoHS conformity
Yes
Yes
Rated voltage
30 V
30 V
Test voltage, rms
500 V
500 V
Operating temperature
on the surface
• Fixed installation
-20 … +80 °C
-50 … +80 °C
• Flexible installation
0 … 60 °C
-20 … +60 °C
Tensile stress, max.
• Fixed installation
50 N/mm
2
50 N/mm
2
• Flexible installation
20 N/mm
2
20 N/mm
2
Smallest bending radius
• Fixed installation
60 mm
4 ×
D
max
• Flexible installation
100 mm
70 mm
Torsional stress
Absolute 30°/m
Absolute 30°/m
Bending
2 million
10 million
Traversing velocity
180 m/min
Up to 300 m/min
Acceleration
5 m/s
2
Up to 50 m/s
2
Insulation material,
incl. jacket
FCKW/silicone-free
FCKW/halogen/silicone-free
IEC 60754-1/DIN VDE 0472-815
Oil resistance
EN 60811-2-1 (mineral oil only)
EN 60811-2-1
Outer jacket
PVC
PUR, HD22.10 S2 (VDE 0282, Part 10)
DESINA color green RAL 6018
DESINA color green RAL 6018
Flame-retardant
EN 60332-1-1 to 1-3
EN 60332-1-1 to 1-3
1)
The UR-CSA File No. is printed on the cable jacket.
© Siemens AG 2016