SIEMENS
9/101
Siemens D 21.4 · 2017
SIMOTICS main motors
Liquid cooling
Liquid cooling for SIMOTICS M-1PH8/M-1FE
9
■
Overview
Cooling principle
For the design of the cooling units, see the Configuration
Manual.
Liquid cooling
These are third-party products whose fundamental suitability is
familiar to us. It goes without saying that equivalent products
from other manufacturers may be used. Our recommendations
are to be seen as helpful information, not as requirements or
regulations. We do not warrant the composition, nature, state,
or quality of third-party products.
Please get in touch with the cooler manufacturers listed below
for technical information.
Return
Inlet
q
=
8 l/min to
10 l/min
T
off
T
on
Heat exchanger
Annular
jacket
cooling
channel
Motor
G_NC01_EN_00023b
Cooler manufacturers
ait-deutschland GmbH
www.kkt-chillers.com
BKW Kälte-Wärme-Versorgungstechnik GmbH
www.bkw-kuema.de
DELTATHERM Hirmer GmbH
www.deltatherm.com
Glen Dimplex Deutschland GmbH
RIEDEL Kältetechnik Division
www.riedel-cooling.com
Helmut Schimpke und Team Industriekühlanlagen GmbH + Co. KG
www.schimpke.com
Hydac System GmbH
www.hydac.com
Hyfra Industriekühlanlagen GmbH
www.hyfra.com
Pfannenberg GmbH
www.pfannenberg.com
© Siemens AG 2017