SIEMENS
5/20
Siemens D 35 · 2017
■
Options
(continued)
5
SINAMICS G120P Cabinet, converter cabinet units
SINAMICS G120P Cabinet, 75 kW to 630 kW
SINAMICS G120P Cabinet
Q80 to Q85
Extension of the liability for defects
It is possible to extend the liability for defect periods beyond the
standard liability for defects period. The standard liability for de-
fects period as listed in the standard conditions for the supply of
services and products is 12 months.
The following extension periods are available:
The currently valid conditions for extending the period of liability
for defects can be found at
T58, T60, T80, T85, T91
Rating plate data
As standard, the rating plate is in English/German.
A rating plate in another language can be selected using the
following order code for the option.
Y31
One-line label for system identification, 40 × 80 mm
Resopal labels (white with black lettering) for identifying the con-
trol cabinets are available. The labels are stuck to the cabinet
door.
Dimensions H × W: 40 × 80 mm (1.57 x 3.15 in)
The text must be specified in plain text when ordering.
Field 1: Max. 9 characters, font size 10 mm (0.39 in)
Y32
Two-line label for system identification, 40 × 180 mm
Resopal labels (white with black lettering) for identifying the con-
trol cabinets are available. The labels are stuck to the cabinet
door.
Dimensions H × W: 40 × 180 mm (1.57 x 7.09 in)
The text must be specified in plain text when ordering.
Field 1: Max. 9 characters, font size 10 mm (0.39 in)
Field 2: Max. 9 characters, font size 10 mm (0.39 in)
Field 3: Max. 20 characters, font size 10 mm (0.39 in)
Y33
Four-line label for system identification, 40 × 180 mm
Resopal labels (white with black lettering) for identifying the con-
trol cabinets are available. The labels are stuck to the cabinet
door.
Dimensions H × W: 40 × 180 mm (1.57 x 7.09 in)
The text must be specified in plain text when ordering.
Field 1: Max. 9 characters, font size 10 mm (0.39 in)
Field 2: Max. 20 characters, font size 6 mm (0.24 in)
Field 3: Max. 20 characters, font size 6 mm (0.24 in)
Field 4: Max. 20 characters, font size 6 mm (0.24 in)
Field 5: Max. 20 characters, font size 6 mm (0.24 in)
Extension of the liability for defects period for converters
Order No.
supplement -Z
with order code
Additional text
Q80
Extension of the liability for defects period by
12 months to a total of 24 months (2 years) from
delivery
Q81
Extension of the liability for defects period by
18 months to a total of 30 months (2½ years) from
delivery
Q82
Extension of the liability for defects period by
24 months to a total of 36 months (3 years) from
delivery
Q83
Extension of the liability for defects period by
30 months to a total of 42 months (3½ years) from
delivery
Q84
Extension of the liability for defects period by
36 months to a total of 48 months (4 years) from
delivery
Q85
Extension of the liability for defects period by
48 months to a total of 60 months (5 years) from
delivery
Order code
Rating plate language
T58
English/French
T60
English/Spanish
T80
English/Italian
T85
English/Russian
T91
English/Chinese
1
Field
40
80
04
R
01
Z
4
D
+
3
Field
2
Field
1
Field
infeed roller FS
90
40
180
011
FA
31
-
04
R
01
Z
4
D
+
Field 5
Field 4
Field 3
Field 2
Field 1
Short text 4
014
FA
31
-
Short text 3
013
FA
31
-
Short text 2
012
FA
31
-
Short text 1
011
FA
31
-
04
R
01
Z
4
D
+
80
40
180
© Siemens AG 2017