SIEMENS
1/21
Siemens D 83.1 · 2016
1
Introduction
General technical specifications
Designs in accordance with standards and specifications
■
Overview
Quality assurance
Orders for electrical machines are processed throughout, from
the quotation through to delivery, on the basis of a recognized
quality assurance system that fulfills the requirements of the
following quality standards:
•
EN ISO 9001
•
EN 29001
SIEMENS Ruhstorf is certified in accordance with
Directive 94/9/EC:
PTB 01 ATEX Q009-5
For this certificate, an application for an extension of 3 years is
submitted before the validity of the current certificate expires.
CE marking
The motors bear the CE mark in accordance with the following
guidelines:
•
Directive 2014/35/EU Low Voltage Directive
(supersedes 2006/95/EC)
•
Directive 94/9/EC
Applicable standards and specifications
The motors comply with the appropriate standards and regulations, especially those listed in the table below.
Title
EN
IEC
Rotating electrical machines – Rating and performance
EN 60034-1
IEC 60034-1
IEC 60085
Rotating electrical machines – Standard methods for determining losses and efficiency
from tests
EN 60034-2-1
IEC 60034-2-1
Rotating electrical machines – Degrees of protection provided by integral design of rotating
electrical machines (IP code)
EN 60034-5
IEC 60034-5
Rotating electrical machines – Methods of cooling (IC code)
EN 60034-6
IEC 60034-6
Rotating electrical machines – Classification of types of construction, mounting arrangements
and terminal box position (IM code)
EN 60034-7
IEC 60034-7
Rotating electrical machines – Terminal markings and direction of rotation
EN 60034-8
IEC 60034-8
Rotating electrical machines – Noise limits
EN 60034-9
IEC 60034-9
Acoustics: Test code for the measurement of airborne noise emitted by rotating electrical machines
EN ISO 1680
–
Thermal protection
–
IEC 60034-11
Starting performance of single-speed three-phase cage induction motors
EN 60034-12
IEC 60034-12
Mechanical vibration of certain machines with shaft heights 56 mm and higher – Measurement,
evaluation and limits of vibrations severity
EN 60034-14
IEC 60034-14
CENELEC standard voltages
–
IEC 60038
General purpose three-phase induction motors having standard dimensions and outputs –
Frame numbers 56 to 315 and flange numbers 65 to 740
EN 50347
IEC 60072-1
1)
Center holes with thread
EN 332
–
Drive type fastenings without taper action; parallel keys, keyways, deep pattern
EN 6885-1
–
Rotating electrical machines – Partial discharge free electrical insulation system (Type I)
–
IEC 60037-18-41
In addition, the following applies to Ex motors:
Hazardous areas – Electrical installations design, selection and erection
EN 60079-14
IEC 60079-14
Explosive atmospheres – Equipment protection by type of protection "n"
EN 60079-15
IEC 60079-15
Explosive atmospheres – Equipment protection by explosion-proof enclosures "d"
EN 60079-1
IEC 60079-1
Explosive atmospheres – Equipment dust ignition protection by enclosure "t"
EN 60079-31
IEC 60079-31
Explosive atmospheres – Equipment – General requirements
EN 60079-0
IEC 60079-0
Explosive atmospheres – Equipment protection by increased safety "e"
EN 60079-7
IEC 60079-7
Explosive atmospheres – Equipment protection by intrinsic safety "i"
EN 60079-11
IEC 60079-11
1)
IEC 60072-1 specifies dimensions only, there is no assignment of outputs.
More than one motor is possible per packing unit.
© Siemens AG 2016