SIEMENS
9/18
Siemens IK PI · 2015
Appendix
Standards and approbations
CE marking
9
■
Overview
In as far as the electronic products described in this Catalog are
subject to requirements and protection goals stipulated in EG
guidelines, the relevant EG conformity declarations for the com-
petent authorities are held available at:
SIMATIC:
Siemens AG
Industry Sector
IA AS EWA
Postfach 1963
D-92209 Amberg
GERMANY
SIMATIC NET:
SIEMENS AG
Industry Sector
IA SC CI
Postfach 4848
D-90327 Nürnberg
GERMANY
SIMATIC HMI:
SIEMENS AG
Industry Sector
IA AS SM ID
Postfach 4848
D-90327 Nürnberg
GERMANY
SIMATIC NET products are designed for operation in industrial
environments:
Noise emissions:
EN 61000-6-4: 2007 + A1:2011
Noise immunity:
EN 61000-6-2: 2005
Selected modules comply with stringent requirements with re-
gard to emitted interference and are therefore allowed to be
used in an industrial as well as in a domestic environment:
Noise emissions:
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
Noise immunity:
EN 61000-6-2: 2005
Please take details regarding the fulfillment of specific European
standards (EN) from the technical documents (manuals) associ-
ated with the product. Prerequisite for the fulfillment of the afore-
mentioned protection goals is strict observance of the installa-
tion guidelines described in the manuals during the installation
and operation of the products.
The installation guidelines described in the manuals and the im-
portant notes concerning installation in cabinets and the use of
shielded cables must be complied with when installing and op-
erating the products described in this catalog.
■
Notes for machine manufacturers
The SIMATIC automation system is not a machine in the sense of
the EC Machinery Directive. For SIMATIC therefore no Declara-
tion of Conformity in terms of the EC Machinery – Directive
89/392/EEC or 2006/42/EC (new edition, applicable from end of
2009) may be issued.
The EC Machinery Directive regulates the requirements for a ma-
chine or sub-unit of a machine. Machine in this context is defined
as an entity of connected parts or devices (see also EN 292-1,
Para. 3.1).
SIMATIC is part of the electrical equipment of a machine and
must therefore be included in the assessment of the machine as
a whole.
As an electrical resource, SIMATIC is subject to the low-voltage
directive that, like the machine directive, also covers all hazards
as a "total safety directive".
The EN 60204-1 standard (Safety of machines, general require-
ments – for the electrical equipment of machines) applies for the
electrical equipment of machines.
The following table should help you when drawing up your dec-
laration of conformity and shows which criteria apply to SIMATIC
in accordance with EN 60204-1:2006/A1:2009.
You can obtain – further information from the enclosed declara-
tion of conformity in accordance with the low-voltage and EMC
directive (with the list of standards complied with).
EN 60204-1
Topic/criterion
Notes
Paragraph 4
General requirements
The requirements are met
when the equipment is
assembled/ installed in
accordance with the instal-
lation guidelines.
Please note the relevant
information in the manuals
Paragraph 11.2
Digital input/output
interfaces
The requirements are met
Paragraph 12.3
Programmable
equipment
The requirements are met
when the equipment is
installed in lockable cabi-
nets to protect against
alteration of the memory
contents by unauthorized
persons.
Paragraph 20.4
Voltage tests
The requirements are met
© Siemens AG 2014