MOTOVARIO
118
www.motovario-group.com
M
M
Motori elettrici per ambienti aggressivi / Electric motors for aggressive environments / Moteurs électriques pour environnements agressifs /
Elektromotoren für aggressive Umgebungen / Motores eléctricos para ambientes agresivos /
恶劣环境下使用的电机
Sonderausführungen - Zubehör
可选结构 - 辅助设备
Ejecuciones opcionales -
Accesorios
OPTIONEN/ ZUBEHÖR FÜR MOTOR TSX/THX
FÜR NMRX - SWX
-
Motor im intermittierenden Betrieb S2 mit Welle
ohne Lüfter/Lüfterabdeckung mit geschlossener
Abschirmung
-
Schutzklasse IP66
-
Isolierklasse H
-
Betrieb bei niedrigen Temperaturen (mit Motorlüf-
ter aus unlackiertem Aluminium)
-
Betrieb bei hohen Temperaturen (mit Motorlüfter
aus unlackiertem Aluminium)
-
Beschlagschutz
-
Kondensatablauflöcher
-
Bimetall-Thermoschutzschalter – Öffner (130°C
für Kl.F / 140°C für Kl.F UL/CSA / 150°C für Kl.H)
-
Thermistoren PTC (130°C für Kl.F / 150°C für
Kl.H)
-
Lackierung in Blau RAL 5010, Grau RAL 9006,
Weiß RAL 9010
-
Spezielle korrosionsbeständige Lackierung in
Blau RAL 5010, Grau RAL 9006 oder Weiß RAL
9010 (nur SWX)
-
Lackierter Regenschutz über Motor
-
Motorbetrieb gemäß UL/CSA
-
Einhaltung der Standards GOST
OPTIONEN/ ZUBEHÖR FÜR MOTOR TSX/THX
FÜR SWFX
-
Motor im intermittierenden Betrieb S2 mit Welle
ohne Lüfter/Lüfterabdeckung mit geschlossener
Abschirmung
-
Schutzklasse IP66
-
Isolierklasse H
-
Betrieb bei niedrigen Temperaturen (mit Motor-
lüfter aus Aluminium mit lebensmitteltauglicher
Lackierung und Schrauben aus AISI316)
-
Betrieb bei hohen Temperaturen (mit Motorlüfter
aus Aluminium mit lebensmitteltauglicher Lac-
kierung und Schrauben aus AISI316)
-
Beschlagschutz
-
Kondensatablauflöcher
-
Bimetall-Thermoschutzschalter – Öffner (130°C
für Kl.F / 140°C für Kl.F UL/CSA / 150°C für Kl.H)
-
Thermistoren PTC (130°C für Kl.F / 150°C für
Kl.H)
-
Lackierter Regenschutz in Weiß RAL 9010
-
Motorbetrieb gemäß UL/CSA (nur für die Serien
TSX, THX, TB)
-
Einhaltung der Standards GOST
OPCIONES/ACCESORIOS MOTOR TSX/THX
PARA NMRX - SWX
-
Motor en servicio intermitente S2 con eje cortado
sin ventilador/cubreventilador con escudo cerrado
-
Grado de protección IP66
-
Clase de aislamiento H
-
Ejecución para bajas temperaturas (con ventila-
dor motor de aluminio no pintado)
-
Ejecución para altas temperaturas (con ventilador
motor de aluminio no pintado)
-
Calentador anticondensación
-
Agujeros descarga condensación.
-
Termoprotectores bimetálicos – contacto n.c.
(130°Cper cl.F / 140°C per cl.F UL/CSA / 150°C
para cl.H)
-
Termistores PTC (130°C para cl.F / 150°C para
cl.H)
-
Pintura azul RAL 5010, griso RAL 9006, blanco
RAL 9010
-
Pintura especial anticorrosión azul RAL 5010 o
gris RAL 9006 o blanca RAL 9010 (solo SWX)
-
Techo para lluvia pintado de acuerdo con el motor
-
Ejecución motor en normas UL/CSA
-
Conformidad con las normas GOST
OPCIONES/ACCESORIOS MOTOR TSX/THX
PARA SWFX
-
Motor en servicio intermitente S2 con eje cortado
sin ventilador/cubreventilador con escudo cerrado
-
Grado de protección IP66
-
Clase de aislamiento H
-
Ejecución para bajas temperaturas (con ventila-
dor motor de aluminio con pintura alimentaria y
prensacables en AISI316)
-
Ejecución para altas temperaturas (con ventilador
motor de aluminio con pintura alimentaria y
prensacables en AISI316)
-
Calentador anticondensación
-
Agujeros descarga condensación.
-
Termoprotectores bimetálicos – contacto n.c.
(130°Cper cl.F / 140°C per cl.F UL/CSA / 150°C
para cl.H)
-
Termistores PTC (130°C para cl.F / 150°C para
cl.H)
-
Techo para lluvia blanco RAL 9010
-
Ejecución motor a normas UL/CSA (solo para
serie TSX, THX, TB)
-
Conformidad con las normas GOST
操作 / 发动机配件 TSX/THX 对于
NMRX - SWX
-
发动机断断续续工作S2 截断树枝不带风
扇/风扇罩 突然关闭
-
保护水平 IP66
-
隔离等级 H
-
在低温下执行 (未上漆的铝风扇电机)
-
在高温下执行 (未上漆的铝风扇电机)
-
防冷凝加热器
-
冷凝水排水口
-
双金属加热 – 配对 n.c. (130°C对于 cl.F
/ 140°C 对于 cl.F UL/CSA / 150°C 对于
cl.H)
-
金属温度 PTC (130°C 对于 cl.F / 150°C
对于 cl.H)
-
上漆 蓝色 RAL 5010, 灰色 RAL 9006, 白
色 RAL 9010
-
特种油漆防腐蓝色RAL5010或灰色
RAL9006或白色RAL9010(仅SWX)
-
根据发动机来为避雨盖上色
-
正常发动机执行 UL/CSA
-
符合普通规范 GOST
操作 / 发动机配件 TSX/THX 对于 SWFX
-
发动机断断续续工作S2 截断树枝不带风
扇/风扇罩 突然关闭
-
保护水平 IP66
-
隔离等级 H
-
在低温下执行 (铝质带风扇与腺体添加的
马达 AISI316)
-
在高温下执行 (铝质带风扇与腺体添加的
马达 AISI316)
-
防冷凝加热器
-
冷凝水排水口
-
双金属加热 – 配对 n.c. (130°C对于 cl.F
/ 140°C 对于 cl.F UL/CSA / 150°C 对于
cl.H)
-
金属温度 PTC (130°C对于 cl.F / 150°C 对
于 cl.H)
-
白色避雨盖 RAL 9010
-
正常发动机执行 UL/CSA (只对于 TSX,
THX, TB系列)
-
符合普通规范GOST