MOTOVARIO
117
www.motovario-group.com
M
M
Motori elettrici per ambienti aggressivi / Electric motors for aggressive environments / Moteurs électriques pour environnements agressifs /
Elektromotoren für aggressive Umgebungen / Motores eléctricos para ambientes agresivos /
恶劣环境下使用的电机
OPZIONI / ACCESSORI MOTORE TSX/THX PER
NMRX - SWX
-
Motore in servizio intermittente S2 con albero
tagliato senza ventola/copriventola con scudo
chiuso
-
Grado di protezione IP66
-
Classe di isolamento H
-
Esecuzione per basse temperature (con ventola
motore in alluminio non verniciata)
-
Esecuzione per alte temperature (con ventola
motore in alluminio non verniciata)
-
Scaldiglia anticondensa
-
Fori scarico condensa
-
Termoprotettori bimetallici – contatto n.c.
(130°Cper cl.F / 140°C per cl.F UL/CSA / 150°C
per cl.H)
-
Termistori PTC (130°C per cl.F / 150°C per cl.H)
-
Verniciatura blu RAL 5010, grigio RAL 9006,
bianco RAL 9010
-
Verniciatura speciale anticorrosione blu RAL 5010
o grigio RAL 9006 o bianco RAL 9010 (solo SWX)
-
Tettuccio parapioggia verniciato in accordo con il
motore
-
Esecuzione motore a norme UL/CSA
-
Conformità alle norme GOST
OPZIONI / ACCESSORI MOTORE TSX/THX PER
SWFX
-
Motore in servizio intermittente S2 con albero
tagliato senza ventola/copriventola con scudo
chiuso
-
Grado di protezione IP66
-
Classe di isolamento H
-
Esecuzione per basse temperature (con ventola
motore in alluminio con verniciatatura alimentare
e pressacavi in AISI316)
-
Esecuzione per alte temperature (con ventola
motore in alluminio con verniciatatura alimentare
e pressacavi in AISI316)
-
Scaldiglia anticondensa
-
Fori scarico condensa
-
Termoprotettori bimetallici – contatto n.c.
(130°Cper cl.F / 140°C per cl.F UL/CSA / 150°C
per cl.H)
-
Termistori PTC (130°C per cl.F / 150°C per cl.H)
-
Tettuccio parapioggia bianco RAL 9010
-
Esecuzione motore a norme UL/CSA (solo per
serie TSX, THX, TB)
-
Conformità alle norme GOST
Esecuzioni opzionali - Accessori
Optional constructions -
Accessories
OPTIONS / ACCESSORIES TSX/THX MOTOR FOR
NMRX - SWX
-
Intermittent duty S2 motor with double-ended
shaft, no fan/fan cover and with closed shield
-
Degree of protection: IP66
-
Insulation class H
-
Low temperatures construction (with motor fan in
unpainted aluminium)
-
High temperatures construction (with motor fan in
unpainted aluminium)
-
Anti-condensation heater
-
Condensation drainage holes
-
Bimetallic thermal protectors – contact unclas-
sified (130°C for cl.F / 140°C for cl.F UL/CSA /
150°C for cl.H)
-
PTC thermistors (130°C for cl.F / 150°C for cl.H)
-
Paint: blue RAL 5010, grey RAL 9006, white RAL
9010
-
Special anti-corrosion paint blue RAL 5010 or
grey RAL 9006 or white RAL 9010 (SWX only)
-
Rain cover painted in accordance with the motor
-
Motor running in accordance with UL/CSA regula-
tions
-
Compliance with GOST standards
OPTIONS / ACCESSORIS TSX/THX MOTOR FOR
SWFX
-
Intermittent duty S2 motor with double-ended
shaft, no fan/fan cover and with closed shield
-
Degree of protection: IP66
-
Insulation class H
-
With low temperatures (with motor fan in food
grade paint coated aluminium)
-
With high temperatures (with motor fan in food
grade paint coated aluminium and cable bushing
in AISI316)
-
Anti-condensation heater
-
Condensation drainage holes
-
Bimetallic thermal protectors – contact unclas-
sified (130°C for cl.F / 140°C for cl.F UL/CSA /
150°C for cl.H)
-
PTC thermistors (130°C for cl.F / 150°C for cl.H)
-
White RAL 9010 rain cover
-
Motor running in accordance with UL/CSA regula-
tions (only for
TSX, THX, TB series)
-
Compliance with GOST standards
OPTIONS / ACCESSOIRES MOTEURS TSX/THX
POUR NMRX - SWX
-
Moteur en service intermittent S2 avec arbre
coupé sans ventilateur/cache ventilateur avec
bouclier fermé
-
Degré de protection IP66
-
Classe d’isolation H
-
Exécution pour basses températures (avec
ventilateur moteur en aluminium non peint)
-
Exécution pour hautes températures (avec
ventilateur moteur en aluminium non peint)
-
Résistance chauffante anti-condensation
-
Trous d’évacuation de la condensation
-
Thermoprotecteurs bimétalliques – contact n.f.
(130°Cper cl.F / 140°C pour cl.F UL/CSA / 150°C
pour cl.H)
-
Thermistances PTC (130°C pour cl.F / 150°C
pour cl.H)
-
Peinture Bleu gentiane RAL 5010, Aluminium
blanc RAL 9006 Blanc pur RAL 9010
-
Peinture spéciale anti-corrosion Bleu gentiane
RAL 5010, Aluminium blanc RAL 9006 Blanc pur
RAL 9010 (seulement SWX)
-
Toit de protection pour la pluie peint dans la teinte
du moteur
-
Exécution du moteur aux normes UL/CSA
-
Conformité aux normes GOST
OPTIONS / ACCESSOIRES MOTEURS TSX/THX
POUR SWFX
-
Moteur en service intermittent S2 avec arbre
coupé sans ventilateur/cache ventilateur avec
bouclier fermé
-
Degré de protection IP66
-
Classe d’isolation H
-
Exécution pour basses températures (avec
ventilateur moteur en aluminium et peinture
alimentaire et serre-câbles en AISI316)
-
Exécution pour hautes températures (avec
ventilateur moteur en aluminium et peinture
alimentaire et serre-câbles en AISI316)
-
Résistance chauffante anti-condensation
-
Trous d’évacuation de la condensation
-
Thermoprotecteurs bimétalliques – contact n.f.
(130°Cper cl.F / 140°C pour cl.F UL/CSA / 150°C
pour cl.H)
-
Thermistances PTC (130°C pour cl.F / 150°C
pour cl.H)
-
Toit de protection pour la pluie Blanc pur RAL
9010
-
Exécution du moteur aux normes UL/CSA (seule-
ment pour les séries TSX, THX, TB)
-
Conformité aux normes GOST
Exécutions optionnelles -
Accessoires