FREUDENBERG SIMRIT
FR
LE MÉLANGE FAIT LA DIFFÉRENCE
NBR, FKM, HNBR, EPDM, PTFE … La liste des matériaux d’étan-
chéité est longue, et connaître le mélange approprié pour votre
application relève souvent d’une science à part entière. En effet :
la base de solutions innovantes est souvent l’utilisation du bon
matériau. Chez Freudenberg Sealing Technologies, vient s’ajouter
à une gamme unique de matériaux standard, le savoir-faire
permettant le développement et la conception optimale d’un
matériau d’étanchéité spécifique pour chaque besoin client.
Ceci exige de longues années d’expérience dans le domaine de
l’élaboration des matériaux. Et cela fait appel à des systèmes de
modélisations ingénieux, des méthodes de calcul, des tests et des
simulations sophistiqués, ainsi que des bancs d’essais haute tech-
nologie pour des analyses proches des conditions d’application.
Nous avons recours pour cela aux organismes de recherche et de
développement de l’ensemble du Groupe Freudenberg. Viennent
s’y ajouter des projets de développement et de coopération avec,
des Universités de Technologies, des instituts de recherche et des
fabricants de polymères et de produits chimiques de renom.
Notre savoir-faire contribue à votre avance technologique, la-
quelle s’exprime entre autres par des temps de développement
courts et une qualité de premier rang, dès la première pièce.
Facteur essentiel de notre succès : nous fabriquons nous-mêmes
nos mélanges de matériaux, en interne – cela garantie la
qualité dès le départ !
EN
THE DIFFERENCE IS IN THE MIX
NBR, FKM, HNBR, EPDM, PTFE … the list of sealing materials
is long and the knowledge needed to obtain the right material
mix for your application is often a science in its own right.
After all, having the right material is the basis for innovative
solutions. As well as a unique variety of standard materials,
Freudenberg Sealing Technologies also has the expertise
needed to develop and create the optimum configuration of a
sealing material for each specific customer need.
This requires many years of experience in working with mate-
rials. And it calls for ingenious material models, calculation,
test and simulation methodologies and high-tech test benches
for analyzing components under field conditions. For this, we
have access to the research and development facilities of
the entire Freudenberg and NOK Group. Alongside that are
the development projects and collaboration we have with
universities, research institutions and leading manufacturers of
polymers and chemicals.
Out of our know-how comes your technical edge, as demon-
strated in our short development times and first-rate quality
– and that’s right from the first part. A significant factor in
our success is the fact that we manufacture our own material
mixes at our own premises, thus guaranteeing quality right
from the start!
Material knowledge | Science des matériaux
Ciencia de los Materiales | Ciência dos Materiais
9