FREUDENBERG SIMRIT
4
Contents | Table des matières
Tabla de contenidos | Índice analítico
CONTENTS | TABLE DES MATIÈRES | TABLA DE CONTENIDOS | ÍNDICE ANALÍTICO
Design Types in Alphabetical Order
Liste alphabétique
Escriba lista alfabéticamente
Designs em ordem alfabética
5
Technical Principles
Informations Techniques
Informaciones Técnicas
Princípios técnicos
18
Types for special requirements
Types de bagues pour des exigences spéciales
Formas constructivas para requisitos especiales
Tipos para solicitações especiais
43
Product Finder
Recherche de produits
Buscador de productos
Localizador de Produtos
48
Metric
Imperial
Radial shaft seal
Bague d'étanchéité pour arbres tournants
Retén de aceite
Retentor
Simmerring Oil Seals
Bague d'étanchéité pour arbres tournants Simmerring
Retén Simmerring
Retentor Simmerring
58
166
Merkel Radiamatic
172
MSS Simmerring
186
Cassette and Combi Seal
Joint cassette et Combi Seal
Retén Cassette y Retén Combi
Retentor Cassette e Retentor Combi
190
End Caps
Bouchon obturateur
Tapones ciegos
Capas de proteção
194
Proiles for Rotatory ApplIcatIons
Proils pour mouvements tournants
Periles para aplIcacIones rotatIvas
Peris para aplIcações rotatIvas
196