FREUDENBERG SIMRIT
194
End Caps | Bouchon obturateur
Tapones ciegos | Capas de proteção
End Caps | Bouchon obturateur
H
D
Ø
H
D
Ø
Flash permissible on outer
metal surface
D [mm]
H [mm]
Material
Design
Part No.
PU
1)
US
EU
22
4
75 NBR 99004
GA
456944
–
D
B
5
75 NBR 99004
GSA
506567
–
D
B
24
7
75 NBR 99004
GA
421453
–
D
D
28
4
75 NBR 99004
GA
506547
–
D
B
7
75 NBR 99004
GA
506548
–
D
D
7
75 NBR 99004
GSA
506568
–
D
B
30
5
75 NBR 99004
GA
506549
–
D
B
8
75 NBR 99004
GSA
506685
–
D
B
32
7
75 NBR 99004
GA
506550
–
D
B
35
7
75 NBR 99004
GA
450889
–
D
B
8
75 NBR 99004
GSA
506569
–
D
B
37
5
75 NBR 99004
GA
506551
–
D
B
7
75 NBR 99004
GSA
49075155
–
D
B
40
7
75 NBR 99004
GA
452807
–
D
B
42
7
75 NBR 99004
GSA
49072664
–
D
B
9,50
75 NBR 99004
GSA
49072656
–
D
B
45
7
75 NBR 99004
GA
506552
–
D
B
47
7
75 NBR 99004
GA
506554
–
D
D
7
75 NBR 99004
GSA
49075153
–
D
B
10
75 NBR 99004
GSA
49072663
–
D
B
52
7
75 NBR 99004
GA
414626
–
D
B
7
75 NBR 99004
GSA
506574
–
D
B
10
75 NBR 99004
GSA
49072665
–
D
B
55
10
75 NBR 99004
GSA
503418
–
D
D
62
7
75 NBR 99004
GA
506556
–
D
B
8
75 NBR 99004
GSA
49075157
–
D
B
10
75 NBR 99004
GA
506558
–
D
D
72
9
75 NBR 99004
GSA
506576
–
D
B
10
75 NBR 99004
GA
506559
–
D
B
Tapones ciegos | Capas de proteção
END CAPS | BOUCHON OBTURATEUR
TAPONES CIEGOS | CAPAS DE PROTEÇÃO
GA
GSA
Sealing Cover GA –
Top view
Sealing Cover GA –
Bottom view
If you can’t find your seal – your solution on page 13
Si vous ne trouvez pas votre joint – vous trouverez votre solution à la page 13
Si no puede encontrar la junta que busca – Su solución en la página 13
Se você não consegue encontrar sua vedação – poderá encontrar a sua solução na página 13
1)
IP = industry pack | paquet industrie | paquete de la industria | pacote indústria
SP = small pack | petit paquet | pequeño paquete | pequeno pacote
B
on stock | sur stock | en Stock | há stock
D
on request | á la demande | a solicitud | a pedido
see diagram | voir le schéma | véase el diagrama | veja o diagrama:
∗
→
page | page | página | página 22, Fig. 2